囊萤夜读文言文翻译及注释拼音 盛 囊萤夜读文言

生活常识 2023-03-08 17:12www.188915.com生活常识

本文主要是给大家详细介绍关于“囊萤夜读文言文翻译及注释拼音 盛”的核心内容以及“囊萤夜读文言文 拼音”的相关知识,希望对您有所帮助,请往下看。

náng yíng yè dú

yìn?gōng?qín?bú?juàn?,

胤恭勤不倦,

bó?xué?duō?tōnɡ?。

博学多通。

jiā?pín?bù?chánɡ?dé?yóu?,

家贫不常得油,

xià?yuè?zé?liàn?nánɡ?chéng?shù?shí?yínɡ huǒ yǐ zhào shū,

夏月则练囊盛数十萤火以照书,

yǐ yè jì rì?yān?。

以夜继日焉。注释

本文选自《晋书·车胤yìn传》。

囊萤用袋子装萤火虫。囊文中作动词用,意思是"用袋子装"。

胤恭勤不倦晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。

恭谦逊有礼。

通通晓,明白。

练囊用白色绢子做袋。

练白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。

以夜继日用夜晚接着白天(学习)。

译文

晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

以上内容就是关于囊萤夜读文言文翻译及注释拼音 盛和囊萤夜读文言文 拼音的全部内容,是由龙言百科知识网奇秘网小编认真整理编辑的,如果对您有帮助请收藏转发...感谢支持!

囊萤夜读文言文翻译及注释拼音 盛 囊萤夜读文言文 拼音,转载请注明出处。

Copyright © 2016-2025 www.188915.com 奇秘网 版权所有 Power by