清朝一场搞笑的审判：审判夷人翻译滥竽充数

奇葩的年代总有让人捧腹的故事发生，这些故事被美国外商亨特在他的回忆录中记录了下来。其中，有一件发生在广州的事情得到了《丛报》当年的报道证实。

奏折的开头颇为离奇：“臣广西巡抚邹鸣鹤跪奏，因神明护国，显著英灵，恭恳恩赐加徽号以答神庥。”这奏折中的故事让人叹为观止。

巡抚描述了一场逆匪攻打桂林省城的战事。每当战事处于关键时刻，他便前往关帝庙焚疏为民。令人意想不到的是，他从关帝祠后面发掘出二十五尊前明旧炮，凭借这些古炮成功击退了贼匪。

这并非最离奇之处。奏折后续描述，巡抚捕获了一些奸细和被胁迫的民众，他们的供述让人匪夷所思。据这些人所言，每当贼营攻城紧急之时，城上便出现红光，有乘马挥刀者往来不息。这些马匹及其护卫人员高大且与众不同，“贼匪望之生畏，是以每战多败”。

巡抚进一步叙述，三月十三日四更时分，阴雨绵绵，敌人四十余只船从象鼻山背驶向河口，企图在黑暗中登岸。但突然北风呼啸，船只无法前行。有人从水面乘马指挥官兵，顺流击退敌人。在黑暗中，忽现灯笼，上面醒目地写着“广福王”三个大字。

巡抚坚称，敌人所见的红光中乘马挥刀者，必定是关帝显灵助战。而“广福王”三字更证实是关帝无疑。得到神灵的庇佑，大清乃是天意所归。他与其他高官如钦差大臣赛尚阿和两广总督徐广缙一起，请求给关帝加封。

这荒诞的奏折本已引人发笑，更可笑的是这样的奏折竟被郑重地公之于众，似乎连皇帝也对此深信不疑。这就是19世纪中期人们眼中的战争。如此离奇的故事让我们不禁思考那个时代的信仰与战争观念。更多精彩内容，请关注我们的频道，一起历史的奥秘。