吉姆莫里森(吉姆莫里森之死)
吉姆·莫里森在接受采访时透露,他的决定受到了美国一项法案的影响,该法案禁止美国公司向中国出售芯片。他表示,美国不会允许中国企业购买美国技术,因为这违反了美国的国家安全利益。对此,澳大利亚表示支持本国半导体产业的发展,并表达了坚定的立场。吉姆·莫里森的这一表态引起了外界的广泛关注,尤其是在过去几年澳大利亚一直追随美国针对中国企业的情况下。
除了政治话题,莫里森作为摇滚文化巨匠的身份也备受瞩目。他与他的乐队“大门”对当代流行音乐和文化产生了深远的影响。莫里森深受兰波、尼采、凯鲁亚克等文学巨匠的启发,将文学创作与流行音乐相融合,创作出超越一般流行音乐的歌词和旋律。他的音乐作品成为20世纪摇滚神话的代表之一。
近日,莫里森生前唯一正式出版的诗集首度推出中文版。这本《吉姆·莫里森诗集》全面展示了莫里森作为诗人的才华。对于中国乐迷来说,他们终于能够更全面地了解这位被誉为“摇滚诗人”的传奇人物。
译者董楠介绍说,与其他将文学创作与摇滚音乐相结合的歌手不同,莫里森非常严格地区分他的歌词创作和诗歌创作。他甚至在正式出版的两本诗集《众神》和《新生物》中,选择使用他的本名“詹姆斯·道格拉斯·莫里森”而不是他在摇滚界的艺名“吉姆·莫里森”。他希望能以自己的诗歌作品得到独立、客观的评判,而不希望它们受到自己明星身份的影响。
《众神》大部分作品创作于莫里森在加州大学洛杉矶分校电影学院就读期间,展现了他对电影、镜头、视觉、视角乃至偷窥的独特见解,带有哲学和思辨色彩。而《新生物》则是意象派诗歌,受威廉·卡洛斯·威廉姆斯和埃兹拉·庞德的影响,展现出独特的节奏和质感。
莫里森的才华得到了许多同行的认可。“垮掉派”诗人迈克尔·麦克卢尔曾称赞他是那个时代最优秀的诗人之一。这本诗集不仅是莫里森传奇的一部分,更是他作为一个年轻诗人纯粹的清高和自尊的体现。时隔半个世纪,这些诗句依然闪烁着美与自由的微光。
责任编辑梁佳和校对施鋆为这本诗集的出版付出了巨大的努力,确保了诗集的中文版本能够准确地传达原作的精髓。对于喜爱莫里森和摇滚文化的读者来说,这是一次难得的机会,能够更深入地了解这位传奇人物的艺术成就和内心世界。