断背是什么意思（布偶猫断背是什么意思）

断背是什么意思？背部疼痛是一种常见的症状，通常发生在身体的某个部位，比如背部、腰部、肩膀等。当人们感到背部疼痛时，可能是由于某些疾病引起种常见的症状，通常发生在身体的某个部位，比如背部、腰部、肩膀等。

本文目录一览

• 1、
• 2、
• 3、
• 4、
• 5、

断背是什么意思呀

断背的解释

断背（Brokeback） 【注】源于李安导演的电影《断背山》。断背，是指同性 之间 的爱恋。

词语分解

断的解释 断 （断） à 长形的 东西 从中间分开断裂。断层。断面。截断。 断肠 。断魂。断线 风筝 。 不 继续 ，禁绝断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（弉 ）。断交。断片。断续。断子绝孙。 判定， 决定 判断 。诊 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分背脊。背包。背影。 物体的后面或反面背面。刀背。背后。背景。 用背部对着，与“向” 相对 背光。人心向背。 向 相反 的方向背地性（植物向上生长的 性质 ）。背道而驰。

“断背”是什么意思?

断背（Brokeback），2007年8月由教育部公布的171新词之一，出自李安的同性爱题材电影《断背山》。电影《断背山》讲的是两个小伙子之间一段长达20年的感情纠葛。断背隐喻同性恋，现在网上很流行用“断背”来代替“同志”。中国古代把男人和男人相爱称为“断袖”“龙阳”“分桃”,所以“断背”也就用来暗指两个男人之间的同性相爱。

李安说“人人都有一座属于自己的‘断背山'”。在这部电影中，李安真正的达到了“直抵人类情感最敏感最隐晦”的一面，将现实中不被认同的真实情感表现出来。李安不赞成人们将《断背山》归类为狭隘的同性恋电影，而认为应该将之视为一个浪漫的爱情故事，也是一部有关全人类情感的影片。

“断背”是什么意思？

英文直译应该是断背山brokeback mountain。brokeback: 美国俚语，特指男性同性恋，一般情况下说的是男性牛仔之间的同性恋。

但最早的译文是断臂山。

还有。。。这种说法，不知道是不是真的。参考一下。

“李安曾经接受采访时特意解释说Brokeback Mountain应翻译成“断臂山”，“臂”的意思取自中国古语“断袖之恋”，可能李安就是利用的“断臂”和“断袖”的相近意义以及“断臂”和“断背”的谐音。

相传汉哀帝与董贤共寝，董贤压住了皇帝的袖子，皇帝不忍惊醒他，“断袖而起”。于是这种男人之间的真挚感情就被称作“断袖之恋”。”

关于Brokeback的笑话最早的记录见于大约公元前4000年前古埃及的壁画，描述了两个男人的谈话，从这以后“Brokeback”就特指男同性恋。Brokeback原本是个下流词汇，broke是破裂的意思，没有“断”的含义，而back也不是“背”的意思，是再往下一些，到底是什么意思，就不用直说了。经过几百上千年的冲刷，这个词汇的原始意思已经不重要了。

断背是什么意思啊?

断背是由因为单词“Brokeback”而来，因李安导演的电影断背山而蹿红

断背是指无关性别之爱，一种只属于两人之间经久不变的爱，不过现在通俗理解就是同性恋，而且多指男性之间

断背是什么意思

分桃，也称余桃，和玻璃，断袖，断背的意思都差不多，指的是男同性恋。断背是后来出现的词语，没有分桃/断袖/龙阳那么有中国文化韵味。

《韩非子·说难》

弥子名瑕，卫之嬖大夫也。弥子有宠于卫。卫国法，窃驾君车，罪刖。弥子之母病，其人有夜告之，弥子轿驾君车出，灵公闻而贤之曰“孝哉！为母之故犯刖罪。”异日，与灵公游于果园，食桃而甘，以其余鲜灵公。灵公曰“爱我忘其口味以啖寡人。”及弥子瑕色衰而爱弛，得罪于君，君曰“是尝轿驾吾车，又尝食我以余桃者。”

释义

弥子，名瑕是卫国的嬖大夫。弥子瑕在卫灵公前很得宠。卫国的法律，私自驾国君车子的要处以断足的酷刑。弥子瑕母亲病了，有人乘空隙连夜去告诉弥子瑕，弥子瑕假传命令驾着国君的车子出去了。国君听说了认为他很贤德，说“好孝顺呀！为了母亲的原故，忘了他犯了断足的酷刑了。”另一天，（弥子瑕）同国君一起在桃园游玩，他吃到一个很甜的桃子，便把这个没吃完的桃子给了国君。国君说“这是多么爱我呀！忘记了他已经吃过了（这个桃子），来给我吃。”等到弥子瑕年纪老了，宠爱淡薄了，得罪了国君，国君说“这个人本来就曾经假传命令驾驶我的车子，后来又曾经给我吃剩下的桃子。”