陶潜之略传，陶潜之略传原文及翻译答案
陶潜之略传，其诗多写山水田园，寄托自己的情怀。陶渊明的诗歌中，最著名的莫过于《桃花源记·序·其二十四）。这首诗描写了一个世外桃源般的地地方，让人流连忘返。而在现实生活中，也有这样一个地方，被称为“中国最美乡村”，那就是位于江西婺源的篁岭。这里的梯田层层叠叠，远远远望去，好似一幅巨型的水墨画。秋天的篁岭，更是美得不可方物。漫山遍野的梯田金黄灿烂，仿佛在诉说着一个个动人的故事。
一陶潜之略传
尚孔教育教师技能大赛考试（B）卷
（初中语文）
出卷人孙磊
审核人孙磊
注意
本试卷满分150分，考试时间120分钟。
一、知识积累与运用（28 分）
1．根据拼音写出汉字。（4分）
它们沉睡在泥土里，直到其中的一粒忽然想要苏醒过来……于是它就伸展开身子，开始腼
tiǎn（ ）地朝着太阳长出一棵秀丽可爱的小嫩苗。如果是一棵坏苗，一旦被biàn（ ）认出来，就应该马上把它拔掉。因为在小王子的星球上，有些非常可怕的种子……它就会盘jù（ ）整个星球。它的树根能把星球钻透，如果星球很小，而猴面包树很多，它就把整个星球搞得zhīlípósuì（ ）。
2、古诗文句默写。（10分）
（1） ，越鸟巢南枝。（《行行重行行》）
（2）幽独空林色， 。（陈子昂《感遇三十八首》）
（3） ，长使英雄泪满襟。（杜甫《蜀相》）
（4）重湖叠巘清嘉。 ， 。（柳永《望海潮》）
（5）寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚， ， 。（欧阳修《踏莎行》）
（6）我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。 ， ， 。（李清照《渔家傲》）
3、解释下列句中加点的文言词语。（3分）
（1）发闾左適（ ）戍渔阳 （2）秦王怫然（ ）怒
（3）此殆（ ）天所以资将军
4、下面各组句子中，加点词意思相同的一项是（ ）（3分）
A. 休祲降于天 行者休于树
B.吴广以为然 谓为信然
C.信义著于四海 欲信大义于天下
D. 以君为长者 今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕
5.名著阅读（8分）
（1）《儒林外史》中，严监生临终之际，伸着两个指头就是不肯断气的原因是什么？（2分）
（2）下列关于文学常识的说法，有误的一项是（ ）（2分）
A.《孟子》是孟子及门人所作，儒家经典著作，记录了孟子的仁政、民本等政治主张。
B.《儒林外史》是清代吴敬梓的长篇讽刺小说，范进、贾雨村、严监生等都是其中的艺术典型。
C.老舍，原名舒庆春，杰出的语言大师。代表作有《骆驼祥子》《四世同堂》《茶馆》等。
D.雨果，法国作家，代表作有长篇小说《巴黎圣母院》《九三年》《悲惨世界》等。
（3）小王子的星球上有多少座火山？（ ）（2分）
A 两座活火山，一座死火山 B 一座活火山，两座死火山 C 两座活火山，两座死火山
（4）在为小王子画的一幅画里，飞行员忘了画（ ）（2分）
A 给玫瑰花的玻璃罩 B 给绵羊的嘴套子 C 嘴套子上的皮带
二、现代文阅读题（24分）
（一）最初的温暖（14分）
邹扶澜
①男孩小时候家里很穷，甚至有时连上学的本子也买不起，常常用完了正面用反面。一天，班里来了位新生，是个漂亮的女孩，扎着鲜艳的蝴蝶结，背着一个让全班同学都眼红的书包。
②女孩跟他成了同桌。她的文具盒里装满了各种漂亮的笔和橡皮，她还有很多崭新的方格本，甚至有精装的笔记本。男孩偷眼看，心里既嫉妒又眼馋。
③男孩自尊心很强，怕女孩笑话，本子用完便不再用反面，也就不记笔记，只靠脑子记。女孩感到很奇怪，有一天问他，他说"会了，不用记了。"女孩好像明白了什么，主动拿出两个本子给他，男孩拒绝了，女孩羞红了脸，几天不和他说话。有一次，班里组织看电影，每人交5分钱，男孩没有钱，就没有报名。女孩高兴地跑到他跟前，说"明天下午看电影，我替你把钱交了。"男孩气恼地说"我不去，用不着你给我交。。"女孩委屈地哭了，说"你以后还给我还不行吗?"男孩没有再说话，勉强答应了她。
④第二年，女孩的家要搬了，男孩不知道要搬到哪儿，只觉得有一种留恋的感觉，仿佛丢了东西似的。知道她走的日期后，那一天他没有去上学，早早地候在一个十字路口----县城开往外地的车辆都要经过这。终于，一辆大货车开了过来，女孩和她的哥哥站在车厢里。女孩看见了他，高兴地向他挥，男孩想跟她说点什么可没有说出来，车速很快，一溜烟从眼前过去了。
⑤第二天上学，班里一个女同学给男孩送来一个沉甸甸的牛皮纸包，说是同桌留给他的。男孩打开，是厚厚一摞没用过的各式作业本，还有她用过的漂亮文具盒，里面装满了铅笔，还有一支能抽水的钢笔。笔中间夹着一张纸条，上面写着"送给我最好的同桌。"
⑥男孩哭了，他突然觉得， ，从那天起，他的心知道了什么叫疼痛。
⑦那个文具盒，他一直保存着，有时候拿出来看看，眼前会晃动着一对鲜艳的蝴蝶结，一跳，一跳……
⑧几十年过去了，男孩读完大学，又读了博士，打拼多年后成为一家上市公司的老总。阅尽沧桑后，他越来越怀念那个当年跟他同桌的小女孩，于是在报纸上登了寻人启事，寻找那个叫王丽晨的女孩。
⑨电视台的
⑩主持人问他"为什么非要见她呢?相见不如怀念，保留最初的那份美好，为她祝福，不是很好吗?"
⑪他摇了摇头。
⑫主持人又说"丽晨现在已经步入中年，也许已经发福，也许过得很不如意，如果是这样，你还会执意见她吗?"
⑬他说"是的，我想当面对她说声谢谢。，如果她有什么难处的话，我想尽自己所能帮她一把。这么多年来，我一直想着她，甚至没有一天忘记过她，小时候，因为贫穷，我看过太多的冷眼，但她给了我最初的温暖，这成了我生命的动力……"他已经泪光莹莹，"我想看见她还美好地生活着，跟我一样呼吸着新鲜的空气，沭浴着温暖的阳光……"
⑭几天后，他收到一封信"亲爱的刘同学，不瞒你说，那天我就坐在观众席上。之所以不见你，并不是因为你太富有，或者我已经老了，而是有些美只适合放在心里，就像一坛陈酒，—旦打开味道就淡了。感谢这么多年来，我一直活在你心里，如果你对我心存感激，那就在心里保存那份最初的美好并把它传递下去吧。"
⑮信是那位主持人写的，王丽晨是他的妹妹。她已于三年前病逝。
6.文章以"最初的温暖"为题可谓独具匠心，请简述这个标题的妙处。(3分)
7.根据文章情节的发展，请在第⑥段的横线处补写出男孩此时的心理活动。(3分)
8.第④段写到了女孩的哥哥，请结合文章内容，简析这一人物的出现在文中的具体作用。(2分)
9.请筒析第(15)段在全文中的表达效果。(3分)
10.结合文章主题，说说这篇文章给了你哪些启示?(3分)
（二）文化需要相互凝视（10分）
①当中国在世界经济舞台上赢得万千瞩目的时候，一个文化中国的形象似乎仍不清晰，西方发达国家对中国文化的误读、偏见和不平等现象时有发生。一位美国汉学家翻译了王安忆的长篇小说《长恨歌》，找到美国一家出版社。出版社认为小说写得确实不错，但恐怕不卖钱，建议将书名改为《上海小姐》，可以考虑出版。这显然是一种不平等!要是换一个同样优秀的英语作家，出版社就不会轻易要求把他作把品的名字改掉。
②在国际文化交流中，如何做到相互平等地凝视与对话，并且保持自己的尊严，是我们经常需要面对的问题。
③一味的迎合偏见，只能扩大偏见，我们应当鲜明地说出我们的观点。在一次中美文学论坛上，一位知名的美国教授在演讲中说到中国改革开放的历史，语气不无轻慢。在现场提问环节，中国作协主席铁凝坦诚陈述了她的批评和看法，那位教授也由此意识到自己的轻率和偏颇。这种争论之后的和解，让双方都有收获。那天论坛结束时大家都舍不得离开，是一位美国汉学家主动走到大厅弹奏钢琴，让琴声作为这次交流的结束。
④中国文化目前在国际文化竞争中处于弱势，原因很多。我们对西方文化的了解，远比对方对我们的了解要多得多。还有历史原因，一边是中国屈辱的近代史，一边是西方文艺复兴以来欧洲文明迅速勃兴形成的优越感。也有技术原因，汉语太美太难掌握，世界上精通现代汉语的学者相对还太少，这造成了交流的障碍。由于文化的差异，有些西方学者也容易从某种印象出发作出主观的判断。这样的现实，并非一日形成。
⑤文化相互凝视可以使双方找到并感受人类共通的良知、道德和美。在全球化的背景下，不同的文化取向之间常会有一些误解，但绝大多数不是恶意。国际社会对中国发展充满惊异和好奇，但普通外国民众对中国、特别是对当代中国社会真正的活力知之甚少。中国应该向世界打开自己，特别是最能触动人心灵的文学、文化的交往，这种沟通不是为了让人们变得相同，而是为了理性平等地认识、欣赏并尊重彼此的不同。
⑥在文化的相互凝视中，中国人应有自己健康的文化自信。处在经济飞速发展的变革时代，中国作家应该潜心地而不是花哨地，诚实地而不是用讨某一个"他者"喜欢的心态去创作。老话说"酒好不怕巷子深"，好酒不是兑出来而是酿出来的，能否酿出好酒最终要看我们能不能更踏实地潜入到这个时代的深部。只有酿出好酒，才能"走出去"。2006年中国作协启动了"中国当代文学百部精品对外译介工程"、"经典中国国际出版工程"，文学走出去的步伐不断加快。
⑦中国文化走向世界不是即兴的展示，不可能一蹴而就，更不能奢望一两次论坛和书展就能够万事大吉。它需要我们更自觉，更有耐心和耐力。文化是一个国家、一个民族可持续发展的根本动力。文化需要相互凝视，相互对话。在促进国际文化平等交流方面，我们要做的事情还很多。
11.文章的中心论点是什么？（2分）
12.第③段中的事实论据有什么作用?请结合文章作简要分析。(2分)
13.为什么中国文化目前在国际文化竞争中会处于弱势?请分条概括。(3分)
14.在促进国际文化平等交流方面，文学承担了极其重要的作用。请结合文本，说说我们在这方面做了哪些工作。(3分)
三、古诗文阅读（30分）
（一）望江怨 送别（4分）
[清]万树
春江渺,断送扁舟过林杪①。愁云青未了,布帆遥比沙鸥小。恨残照,犹有一竿红,怪人催去早。
[注] ①杪:树梢。
15.词中画线句描写了怎样的送别场景？请用自己的语言简要描绘。(2分)
16.末句写残照"怪"人过早催他离开，修辞上有何妙处？表达了
（二）文言文阅读一（15分）
陶潜之略传
房玄龄
陶渊明，字元亮，又名潜。少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。
尝著《五柳先生传》以自况曰"环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。"其自序如此，时人谓之实录。其亲朋好友，或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。每一醉，则大适融然①。未尝有喜愠之色惟遇酒则饮时或无酒亦雅咏不辍。尝言夏月虚闲，高卧北窗之下，清风飒至，自谓羲皇上人。性不解音，而畜②素琴一张，弦徽③不具，每朋酒之会，则抚而和之，曰"但识琴中趣，何劳弦上声！"
——节选自《晋书·陶潜传》
【注释】①融然和悦的样子。②畜通"蓄"。③徽系琴弦的绳子。
17.请结合你所学过的文言文，解释文中加点词的意思。（4分）
尝（ ） 愠（ ） 辍（ ） 但（ ）
18.文中有许多带"之"的句子，请找出一个与例句中加点"之"字用法相同的句子。（1分）
例句高卧北窗之下。
答句
19.请用"/"为文中画波浪线的句子断句。（2分）
未 尝 有 喜 愠 之 色 惟 遇 酒 则 饮 时 或 无 酒 亦 雅 咏 不 辍。
20.翻译文中画横线的句子。（2分）
环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。
21.陶渊明无论是穷困之时，还是酒醉之后，都能始终保持一种乐观开朗、超然物外的心态。请在文中找出与"晏如也"意思相近的另一个句子。（2分）
22.请在原文中找出最能概括陶渊明性格特征的8个字。（2分）
23.积累链接请默写出《竹里馆》一诗中王维在竹林独自弹琴的诗句。（2分）
文言文阅读二（11分）
性好鹅，会稽有孤居姥①养一鹅，善鸣，求市未能得，遂携新友命驾就观。姥闻羲之将至，烹以待之，羲之叹惜弥日。又山阴有一道士，养好鹅，之往观焉，意甚悦，固求市之。道士云"为写《道德经》，当举群相送耳。"羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。尝至门生家，见篚②几滑净，因书之，真草相半。后为其父误刮去之，门生惊懊者累日。羲之书为世所重，皆此类也。每自称"我书比钟繇，当抗④行；比张芝草，犹当雁行也。"曾与人书云"张芝临池学书，池水尽黑，使人耽⑤之若是，未必后人也。"
（选自《晋书·王羲之列传》）
【注释】①姥（mǔ）老妇。②篚（fěi）圆形竹筐。③真草楷书，草一书。④抗抗衡，相当。⑤耽沉溺，沉迷。
24.解释下列句中加黑的词。（4分）
⑴善鸣，求市未能得 ⑵遂携新友命驾就观
⑶当举群相送耳 ⑷使人耽之若是
25."笼鹅而归"的"笼"与下列句中加点词用法相同的一项是（ ）（2分）
A．虽乘奔御风，不以疾也（《三峡》）
B．横柯上蔽（《与朱元思书》）
C.置人所罾鱼腹中（《陈涉世家》）
D．饿其体肤（《<孟子>两章》）
26.用现代汉语翻译文中画线句子。（4分）
⑴之往观焉，意甚悦，固求市之。
⑵羲之书为世所重，皆此类也。
27.下列有关王羲之书法的说法，有误的一项是（ ）（1分）
A．王羲之是中国古代杰出的书法家，被称为"书圣"。
B.王羲之是与欧阳询、颜真卿、柳公权齐名的唐代四大书法家之一。
C.王羲之书法刚健而娟秀，朴素而精巧，真率而蕴藉，飘逸而端庄。
D.王羲之《兰亭集序》帖是我国古代书法艺术最灿烂的瑰宝，被称为"天下第一行书"。
四、作文（68分）
28.根据要求，完成任务。（8分）
"面朝大海，跑赢未来"11月13日上午8时，随着一声"枪响"，由中国田径协会、台州市人民政府主办的，万众瞩目的吉利汽车 2016台州国际马拉比赛正式开跑！起跑线上，来自14个国家，近1万名参赛选手悉数应声出发，一路奔跑。这不仅是一场国际A级马拉松赛事，也是一场全民参与的群众体育运动。很多人利用"家门口"的优势，一大早就前来观看，为选手们加油。
请你针对此赛事，或描述比赛场面，或发表白己的感想，或阐述活动意义。字数100字左右。
29.大作文。（60分）
阅读下面的文字，按要求作文。
大凡笑着生活的人，他们都不曾因为苦而放弃，只因为扛而成长，谁不希望自己活得轻松，没有压力，一切随性？但如果真的这样去做了，最终会发现这个世界和自己在作对。如果有一天你真的觉得自己轻松了，那也不是因为生活越来越容易了，而是因为自己越来越坚强了。
这段文字引发了你怎样的联想和感悟？请结合自己的经历，自选角度，自拟题目，写一篇文章。
要求（1）文体不限（诗歌除外）不少于600字；（2）文中别出现含个人信息的地名、校名、人名等。
参考答案
一、语文知识积累（28分）
1．根据拼音写出汉字。（4分）
腆 辨 踞 支离破碎
2、古诗文句默写。（10分）
（1） 胡马依北风（2）朱蕤冒紫茎。（3）出师未捷身先死（4）有三秋桂子，十里荷花。（5）平芜尽处是春山，行人更在春山外。（6）九万里风鹏正举，风休住，蓬舟吹取三山去。
3、（3分）（1）通"谪"（2）盛怒的样子（3）大概
4、（3分）D（A、吉祥，休息B、对的，这样C、诚信，通"伸"伸张D、把）
5、（8）（1）灯盏里点的是两茎灯草，不放心，恐费了油。
（2）B （3）A （4）C
二、现代文阅读（24分）
（一）
6.强调了男孩第一次感受到温暖的重要性;奠定了全文的感情基调;成为全文的情感线索;寓示了文章的主题;标题新颖温馨，激发读者的阅读兴趣。
7.因为自卑与嫉妒，对同桌太不好了;但她却不记恨，还来不及向她道歉。(有"后悔、自责、遗憾、歉意、伤感"等的意思，答对两点，言之成理即可)
8.为主持人的出现和故事情节的发展埋下伏笔。
9.交代文中那封信的来历;为文章画上完整的句号;使文章产生跌宕起伏的艺术效果。
10.真善美是美好社会和人生的动力;懂得感恩是做人的品德;要学会珍藏美好，传递爱心。
（二）
答案
11.文化需要相互凝视
12.
①一味的迎合偏见，只能扩大偏见，我们应当鲜明地说出我们的观点。
②文化相互凝视可以使双方找到并感受人类共通的良知、道德和美。
③在文化的相互凝视中，中国人应有自己健康的文化自信。(每点1分)
13.第③段中的事实论据是为了论证"一味的迎合偏见，只能扩大偏见，我们应当鲜明地说出我们的观点"这一观点。(2分)面对西方学者的偏见，铁凝没有一味迎合，儿时鲜明地陈述了自己的观点，坦诚交流，这样不但增进了了解，加深了友谊，而且消除了偏见，赢得了对方的尊重。这一论据使论证有力，增强了说服力(2分)。(作用2分，分析2分)
14.(3分)举办中外文学论坛;启动译介、出版工程;举办书展。(每点1分)
三、古诗文阅读（30分）
（一）
15.春天,辽阔的江面上漂浮着一叶扁舟,好像从江岸两边的树梢上穿过。令人忧伤的浓云和青草无边无际,扁舟上的布帆因为遥远已经比沙鸥还要小了。这是一幅独立江边遥望,水面辽阔遥远,扁舟孤单远行,愁云惨淡青草无际的送别画面。（2分）
16."怪人催去早"意思是责怪行人被催促离开得太早。此句属于直接抒情。前四句借景抒情,表达了送别时的担忧、牵挂、伤感。"恨残照,犹有一竿红,怪人催去早"采用拟人手法,看似无理,实则有情,把词人对友人依依不舍的深情抒发到极致。（2分）
（二）文言文阅读一（15分）
17.尝曾经 愠生气，发怒 辍停止 但只，只要（4分）
18."未尝有喜愠之色。"或"每朋酒之会。" （1分）
19.未尝有喜愠之色/惟遇酒则饮/时或无酒/亦雅咏不辍。（2分）
20.简陋的居室空空荡荡，不能遮蔽风雨烈日，粗布短衣上打着补丁，饭篮子和瓢里常常是空空如也，但他依然安然自若。（2分）
21."大适融然。"或"未尝有喜愠之色。" （2分）
22.颖脱不羁，任真自得。（2分）
23.独坐幽篁里，弹琴复长啸。（2分）
文言文阅读二（11分）
24.⑴善擅长（善于）⑵就前往（去，接近，靠近）⑶举全（全部）⑶使假使（假如，如果）（4分）
25.C（2分）
26.⑴王羲之前往看鹅，心情很高兴，坚持要求把鹅买下来。（2分）
⑵王羲之的书法被世人看重，都是这类情况。 "皆此类"意译国"诸如此类的情况很多"亦可。（2分）
27.B （1分）
四、28.29作文（略）
本文系尚孔教育原创
未经许可，不得
二陶潜之略传原文及翻译
陶潜，字元亮，是大司马陶侃的曾孙。祖父陶茂，曾任武昌太守。他少年时心怀高尚，知识渊博善于做文章，洒脱大方不拘谨，自得于真性情，被乡里邻居所看重。曾经作《五柳先生传》来形容自己“先生不知道是什么人，不知道姓名，房子旁边有五棵柳树，所以以此为号。清闲安静少说话，不爱慕虚荣实利。喜欢读书，却不去穷根究底的解释，一旦对书的内容有所感悟，就高兴得忘了吃饭。
本性爱喝酒，可是家里穷不能经常得到。亲朋故旧知道这样，有时就置办酒招他过来，他去饮酒一定会喝完，目的是一定要醉。醉以后回去，一点也不收敛情绪。
家里四壁空空，不能遮阳挡雨，旧衣衫十分破烂，盛饭的容器经常空着，也不在意。经常写文章来自娱自乐，很能显示自己的志向，不计较得失，用这来结束自己一生。”他的自序是这样，当世人说是实录。
偃兆因为他亲人年迈家里贫穷，任用他为州祭酒。他不能忍受官吏这个职务，没几天就自己回家了。州里聘用他为主簿，不去，自己种田来养活自己，于是得了瘦弱的病。
又做镇军、建威参军，对亲戚朋友说“想做个文官，来挣些补贴家用的钱（意译）。”管这些事的人听说了，任用他为彭泽令。在县里，公田全部命令种秫谷（可酿酒），说“让我一直醉酒就够了。”妻子和孩子坚持请求种粳米。
于是命令一顷五十亩种秫，五十亩种粳米。向来简朴自爱，不谄媚长官。郡里派遣督邮到他的县，他的下属说应该束上带子（穿正装）见督邮。
陶潜叹息说“我不能为五斗米（这些俸禄）弯腰（丧失尊严），小心谨慎的为乡下的小人做事啊！”义熙二年，将印绶交还离开了彭泽县，于是作了《归去来兮辞》。
陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰“先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。
好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘食。性嗜酒，而家贫不能恒得。亲旧知其如此，或置酒招之，造饮必尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情。环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志，忘怀得失，以此自终。”
其自序如此，时人谓之实录。以亲老家贫，起为州祭酒，不堪吏职，少日自解归。州召主簿，不就，躬耕自资，遂抱羸疾。复为镇军、建威参军，谓亲朋曰“聊欲弦歌，以为三径之资可乎？”执事者闻之，以为彭泽令。
在县，公田悉令种秫谷，曰“令吾常醉于酒足矣。”妻子固请种粳。乃使一顷五十亩种秫，五十亩种粳。素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。其辞曰
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣，问征夫以前路，恨晨光之希微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆来迎，稚子侯门。
三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觚以自酌，眄庭柯以怡颜，倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉而成趣，门虽设而常关；策扶老而流憩，时翘首而遐观。云无心而出岫，鸟倦飞而知还；景翳翳其将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游，世与我而相遗，复驾言兮焉求！悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春暮，将有事乎西畴。或命巾车，或棹孤舟，既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流，善万物之得时，感吾生之行休。
此文出自唐朝·房玄龄所写的《晋书》
二十四史中的晋书是唐朝时期编写，晚于南北朝时期的《南齐书》、《宋书》等，但唐朝之前已经存在几部不同版本的晋书了。参见十八家晋史。唐修《晋书》，一百三十卷，包括帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载纪三十卷，后来叙例、目录失传，原有一百三十二卷。
《晋书》作者共二十一人。监修三人房玄龄、褚遂良、许敬宗天文、律历、五行等三志的作者李淳风拟订修史体例敬播（注没有流传下来。）其他十六人令狐德棻、来济、陆元仕、刘子翼、卢承基、李义府、薛元超、上官仪、崔行功、辛丘驭、刘胤之、杨仁卿、李延寿、张文恭、李安期和李怀俨。
房玄龄（579年—648年8月18日），名乔，字玄龄，齐州临淄（今相公庄镇房庄）人。唐朝初年名相、政治家，隋朝泾阳令房彦谦之子。
善诗能文，博览经史。十八岁，举进士出身，授羽骑尉、隰城县尉。晋阳起兵后，投靠秦王李世民后，积极出谋划策，典管书记，选拔人才，成为秦王府得力谋士之一。武德九年（626年），谋划玄武门之变，随同杜如晦等五人居于首功。
唐太宗即位后，拜中书令，封邢国公，负责综理朝政，兼修国史、编纂《晋书》。执政期间，房玄龄善于谋略，杜如晦处事果断，并称“房谋杜断”，成为良相典范。迁尚书左仆射、司空，封梁国公，名列凌烟阁二十四功臣。
三陶潜之略传文言文翻译及注释
翻译陶潜，字元亮，年少时便志向高远，学识渊博又善于写作，天资聪明而不拘小节，追求真性率直而自得其乐，被乡里邻居所看重。曾写过一篇《五柳先生传》说“(我的住所)四壁破败萧然，不能挡风遮阳。穿着简陋粗布衣服，纠结破敝，盛食的箪瓢常常是空的，还是安然自若。”他自己这么说，当时的人也说确实是这样。他的亲朋有时带着酒菜去找他，他也不推辞。每当喝醉的时候，就十分满足地酣睡。从没有高兴或生气的样子，只要遇到酒就喝。有时没酒，也照样不停地吟诵。夏天月亮高悬的晚上，散淡而闲适，在北窗边的床上躺着，清风轻轻吹着，感觉自己就是羲皇一样的高尚之人了。他天生不懂音乐，却收藏有一张素琴，琴弦和琴徽都不齐备，每当参与朋友们喝酒的活动，也抚着琴一起唱和，还说“只要能领会琴中的乐趣，何必在意琴的声音呢?”
四陶潜之略传文言文阅读答案
原名敦实,避英宗讳改焉。以舅龙图阁学士郑向任,为分宁①主簿②。有狱久不决,敦颐至,一讯立辨。邑人惊曰“老吏不如也。”部使者荐之,调南安军司理参军。有囚法不当死,转运使王逵欲深治之。逵,酷悍吏也,众莫敢争,敦颐独与之辨,不听,乃委③手版④归,将弃官去,曰“如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾无为也。五陶潜之略传房玄龄
他的亲戚朋友里面有些好事的人，带着酒菜到他那里去，陶潜也不推辞。有的时候没有酒喝，也不停止吟咏（诗词）
陶潜不懂音乐，但却备有一张琴，琴没有五音，每逢朋友在一起喝酒，就抚琴和着琴音说"只要懂得琴中的真意所在，何必要劳烦音乐。
~~~~~昨天刚刚写完~~~~~~
~~~~~~~老师刚刚讲过~~~~~~~