困难重重！好奇号钻探计划依然坚持不懈！

  根据火星实验室发出的报道以及好奇号返回的图片来看，好奇号正在进行钻探计划。今年早些时候美国宇航局(NASA)的好奇号火星车克服了电机故障，开始在火星上执行钻探任务。这对于好奇号来说是一场有关技术和工程的胜利。本周，好奇号火星车的钻探作业遇到了一个小麻烦。

  火星科学实验室任务团队成员Lauren Edgar在7.16号的官网报道中说道:“不幸的是，我们今天早上发现“Voyageurs”钻探目标是比预期更难的岩石。虽然我们的钻探计划完美执行，工程师仍在评估数据以更好地了解目标。 作为SOWG主席，我度过了一个忙碌的早晨，因为团队必须在考虑我们的长期战略时提出今天的新计划。最终，我们决定专注于接触科学，并在今天的计划中记录迷你钻孔。

  好奇号火星车抵达了一个名为“Voyageurs”的目标，这是一块位于盖尔撞击坑中的岩石。钻头按预期工作，但它无法继续深入到岩石中，以产生足够数量的材料供火星车收集样品进行分析。

  “所有证据表明，这个岩石目标是在盖尔撞击坑中观察到的最难的目标之一。” 好奇号团队成员Mark Salvatore在周二的任务更新中写道。岩石的地质学引发了许多关于好奇号目前在维拉鲁宾岭上的位置的问题。Salvatore想知道岩石的硬度是否可能是由于这些特殊的沉积岩沉积后的化学变化造成的。

  好奇号在五月成功地钻进了名为“Duluth”的岩石中。那段时间没有任何障碍。钻头产生足够的材料用于取样。

  自从对“Duluth”岩石进行钻探以来，该火星车一直在向前移动，现在可能正在探索一个充满坚硬岩石的区域。科学团队需要进一步调查，看看Voyageurs岩石是否是一个例外还是只是当前景观的一个例子。

  Salvatore将钻井障碍描述为“令人失望”，但表示他很幸运能够与科学家和工程师合作。“当我们考虑下一次观察时，他们可以集体将令人沮丧的叹息变成令人兴奋的欢呼，以及更好地了解这个外星环境中有趣的事情。”

  今天提醒一下，在另一个星球上操作一个漫游车和钻探是很困难的，但我希望我们能找到一种方法来测量山脊的这一部分！“