成语三豕涉河是用来形容什么的?三豕涉河是什
三豕涉河 [sān shǐ shè hé]
[解释] 隐喻文字传写或出版错误。
[出自] 《吕氏春秋·察传:子夏晋,过卫,有读史记者说:‘晋师三猪涉河。’子夏说:‘不,是自己海。丈夫和三相似,猪和海相似。’至于晋问,晋师自己涉河。
原文
求闻若此,不若无知。子夏晋,过卫,有读史记者说:晋师三猪涉河。子夏说:不,是自己海。丈夫和三相似,猪和海相似。至于晋问,晋师自己涉河。
译文
听这样的谣言总比不听好。子夏去了晋国,经过卫国,一个读历史书的人说:晋军三猪过黄河。子夏说:不,是我自己过黄河。古文中的‘自己’字和‘三’字差不多,‘猪’字和‘海’字差不多。当我去晋国询问此事时,我确实说晋军在1911年度过了黄河。
三嘎涉河成语意思
三猪涉河比喻文字传写或刊印错误。
出自《吕氏春秋》·察传》
子夏晋,过卫,有读史记者说:‘晋师三猪涉河。’子夏说:‘不,是自己海。丈夫和三相似,猪和海相似。’至于晋而问,晋师自己涉河。
(三尕涉河…;应该没有,不能再传了,呵呵)
三朵涉河是什么意思?三尕涉河…;应该没有,不能再传了,
三猪涉河:比喻文字传写或刊印错误.
出自《吕氏春秋》·察传》
子夏之晋,过卫,读史记者说晋师三猪涉河.子夏说‘非也,是自己亥也.丈夫和三相似,猪和海相似.至于晋而问之,则说晋师自己涉河.”
解释三猪涉河三豕涉河
拼音sān shǐ shè hé
解释:隐喻文字传写或印刷错误。
出处吕氏春秋·察传:子夏晋,过卫,有读史记者说:‘晋师三猪涉河。’子夏说:‘不,是自己海。丈夫和三相似,猪和海相似。’至于晋问,晋师自己涉河。
文言文《三猪涉河》是什么意思?《孔子家语》载:子夏(即卜商,孔子的学生)去晋国。魏国过后,听到有人在读历史,说:晋师伐秦,三猪涉河。子夏听了,说:不,晋军怎么会有三只猪渡河?恐怕不是‘三猪涉河’,而是‘自己涉河’。到了晋国,我问,真的是晋师涉河。
古人用天干……等十干)和地支(即子、丑、寅、毛……等12),顺序搭配成甲子、乙丑、丙寅、丁毛……等六十甲子来记日。以上自己亥二字。也就是说,记住某一天。晋师自己亥涉河是指晋国军队在自己亥那天度过黄河。只是因为自己亥这个词的古文写法和三猪很像,读者就弄错了,闹了这个笑话。
《吕氏春秋》也讲述了这个故事,内容大致相同:
子夏晋,过卫。有读史记者说:晋师三猪涉河。子夏说:不,是自己海。丈夫的‘自己’和‘三’差不多,‘海’和‘海’差不多。至于晋而问,他说:晋师自己涉河。
后来,人们经常用三猪涉河或三猪渡河来形容文字中的错别字和可笑的错别字。
为什么会出现这样的错误?
在甲骨文中,三字和自己字和现在一样,只是因为当写在竹简或兽骨上时,垂直划很容易与材料的纹理混淆,或者有时写在边缘,所以这样的错误发生了。后代吸取了这一教训,宋体字的垂直划比水平划更厚。
至于猪和海,就更复杂了。(见上图)在小篆中,猪是象毛足后有尾(说文解字);而海字是两首六身(左传)。但在金文中,这两个词几乎是一样的。这可能就是十二生肖中猪(猪)配海的原因。
三猪涉河的意思形容文字上的错别字和可笑的错别字。
《孔子家语》载:子夏(即卜商,孔子的学生)去晋国。魏国过后,听到有人在读历史,说:晋师伐秦,三猪涉河。子夏听了,说:不,晋军怎么会有三只猪渡河?恐怕不是‘三猪涉河’,而是‘自己涉河’。到了晋国,我问,真的是晋师涉河。
古人用天干……等十干)和地支(即子、丑、寅、毛……等12),顺序搭配成甲子、乙丑、丙寅、丁毛……等六十甲子来记日。以上自己亥二字。也就是说,记住某一天。晋师自己亥涉河是指晋国军队在自己亥那天度过黄河。只是因为自己亥这个词的古文写法和三猪很像,读者就弄错了,闹了这个笑话。
《吕氏春秋》也讲述了这个故事,内容大致相同:
子夏晋,过卫。有读史记者说:晋师三猪涉河。子夏说:不,是自己海。丈夫的‘自己’和‘三’差不多,‘海’和‘海’差不多。至于晋而问,他说:晋师自己涉河。
后来,人们经常用三猪涉河或三猪渡河来形容文字中的错别字和可笑的错别字。
成语三豕涉河是用来形容什么的?三豕涉河是什么意思?,转载请注明出处。
生活小妙招
- 贾乃亮和李小璐最新消息 贾乃亮和李小璐最新动
- 贾乃亮和李小璐为什么离婚 贾乃亮和李小璐为啥
- 贾乃亮和李小璐 贾乃亮和李小璐主演的电视剧叫
- 贾乃亮二任老婆 贾乃亮二任老婆照片
- 嘉行迪丽热巴工作室微博 嘉行迪丽热巴的微博
- 家世最恐怖的明星 最恐怖的演员
- 机场特警国语在线观看 机场特警国语
- 霍思燕儿子像黄毅清 霍思燕儿子像黄毅清一样
- 霍建华不得已娶林心如 霍建华跟老婆林心如现身
- 黄子韬恋情最新消息 黄子韬谈恋情传闻
- 巨蟹座和什么座最配 巨蟹座和什么座最配
- 金牛座和什么星座最配 狮子座和什么星座最配
- 金木水火土五行查询表 金木水火土五行查询表免
- 今晚一定出准确生肖 今晚一定出准确生肖
- 今天是农历几月几日 今天是农历几月几日书法落
- 灵异鬼故事短篇超吓人 灵异鬼故事短篇