蒹葭苍苍怎么读（蒹葭苍苍什么意思）

蒹葭苍苍怎么读谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

本文目录一览

• 1、
• 2、
• 3、
• 4、
• 5、

蒹葭苍苍,白露为霜读法

读音为蒹(jiān)葭(jiā)苍苍(cāngcāng)，白露(báilù)为(éi)霜(shuāng)。它出自春秋时期《诗经》中的《国风·秦风·蒹葭》，这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。蒹是没长穗的芦苇，葭是初生的芦苇，苍苍表示茂盛的样子。整句可译作大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。

全诗为蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方怎么读

拼音jiān jiā cāng cāng ，bái lù éi shuāng 。suǒ èi yī rén ，zài shuǐ yī fāng 。

出自春秋无名氏的《秦风·蒹葭》。

原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

译文

河边的芦苇青苍苍，洁白的露水凝成霜。所说的这个意中人，就在河水那一方。逆流而上去追寻，道路崎岖又漫长。顺流而下去追寻，仿佛就在水中央。

河边的芦苇很繁密，洁白的露水尚未干。所说的这个意中人，就在水草交接的地方。逆流而上去追寻，道路艰阻攀登难。顺流而下去追寻，好像就在水中的小滩。

河边的芦苇密稠稠，洁白的露水尚未收。所说的这个意中人，就在水的那一边。逆流而上去追寻，道路险阻且曲难求。顺流而下去追寻，仿佛在水中的一块陆地。

扩展资料

《秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得。现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。

此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家（《毛诗序》《郑笺》），或惋惜招引隐居的贤士而不可得（姚际恒《诗经通论》、方玉润《诗经原始》）。但跟《诗经》中多数诗内容往往比较具体实在不同，此诗并没有具体的事件与场景，甚至连“伊人”的性别都难以确指。上述两种理解也许当初是有根据的，但这些根据或者没有留存下来，或者不足以服人，因而他们的结论也就让人怀疑了。现代大多数学者都把它看作是一首情诗，当是为追求心中思慕之人而不可得而作。

蒹葭苍苍,前两个字怎么读?

蒹葭苍苍

(jiān jiā cāng cāng)蒹葭芦苇.苍苍茂盛深色状.

蒹葭苍苍怎么读

蒹jiān   葭jiā   苍cāng   苍cāng

1、苍凉  

造句打动我们的不是菲罗克忒忒斯脚上的疼痛，而是他的那种弥漫在感人的悲剧中的孤独感，那种引人联想的苍凉，这样的意境是受到人们想象力的认同的。

解释凄凉。

2、苍耳  

造句结论由祛风药辛夷和苍耳子组成的辛苍汤治疗哮喘缓解期慢性气道炎症，具有降低外周血嗜酸性粒细胞浓度和血清IL5浓度、降低气道阻力的作用。

解释一年生草本植物，叶略呈三角形，果实外皮有刺。种子叫苍耳子，中医入药，有消炎、镇痛、祛湿、发汗等作用。也可以榨油。

3、苍鹰  

造句天高任鸟飞，我只是一直断掉翅膀的麻雀，只能呆呆的看着一只只苍鹰在天空中翱翔却连试试的勇气也没有，我的勇气去哪儿了呢？？？？？

解释鸟，属猛禽类，身体暗褐色，上嘴弯曲，爪尖锐，视力强。可以饲养来猎取小鸟、野兔等。

4、苍天  

造句听到这一声呼喊，丈夫伸出手来，看来真的要把无形的安东尼娅勒死在他周围聚集的空气中，他的眼睛恳求着苍天。

解释天（古代人常以苍天为主宰人生的神）。也叫上苍。

5、苍茫  

造句但事实上，这些仪式会不会是人们在试图回答人类的起源和命运的问题，并且要在苍茫宇宙中寻找那份只属于自身的角色？

解释空阔辽远；没有边际～大地｜夜色～。

6、穹苍  

造句诸天哪、自上而滴．穹苍降下公义、地面开裂、产出救恩、使公义一同发生、这都是我耶和华所造的。

解释＜书＞天空。

7、苍鹭  

造句在短篇小说《白苍鹭》中，作者朱厄特匠心独具地将白和黑两种颜色与普通的意象相互结合起来，从而达到强化小说的艺术表现力和感染力的目的。

解释鹭的一种，背部苍灰色，头部后方两侧有黑色长毛。吃小鱼、昆虫、蛙等。有的地区叫老等。

8、上苍  

造句我们不仅要去寻找一个为沙漠而设计的具有迷彩保护作用的鞋子，而且也是在寻找上苍的感召，可是，此时此刻在这荒漠之中想要言听计从，这适合吗？

解释苍天。

9、苍苍  

造句约塞米蒂国家公园是一个极不寻常的地方，它有很高的大山，它有数百万年前经过远古时期冰河切割而形成的深深的山谷，山水从许多高处飞流而下，进入绿色苍苍的山谷。

解释（1）灰白色两鬓～。（2）苍茫海山～｜郁郁～。

10、苍翠  

造句这里终年积雪的山峰，苍翠茂繁的森林，宁静悠远的湖泊都是那么的神奇迷人，置身其中如同置身于世外桃源一般，令人流连忘返。

解释（草木等）深绿～的山峦。

蒹葭苍苍怎么读 蒹葭苍苍的原文及译文

1、蒹葭苍苍的拼音是jiān jiā cāng cāng。

2、蒹葭苍苍是出自《蒹葭》中的一句话，蒹葭是一种植物，指芦荻，芦苇，蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。《蒹葭》是一首描写对意中人深深的企慕和求而不得的惆怅的诗，出自《诗经·国风·秦风》。

3、原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

4、译文

芦苇密密又苍苍，晶莹露水结成霜。我心中那好人儿，伫立在那河岸旁。逆流而上去找她，道路险阻又太长。顺流而下去寻她，仿佛就在水中央。

芦苇茂盛密又繁，晶莹露水还未干。我心中那好人儿，伫立在那河水边。逆流而上去找她，道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她，仿佛就在水中滩。

芦苇片片根连根，晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿，伫立在那河水边。逆流而上去找她，路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她，仿佛就在水中洲。