随意春芳歇，随意春芳歇王孙自可留的意思典故

随意春芳歇，王孙自可留。草木无情，人间有情。我们不能忘记这些可爱的人，他们用自己的生命换来了我们今天的幸福生活。在此，我们向他们致敬！向所有有为抗震救灾做出贡献的人致敬！愿他们一路走好！也希望大家在灾难面前不要放弃希望，坚强面对，相信一切都会好起来的！加油！中国！加后，四川省委书记彭清华第一时间作出批示，要求全力以赴抢救伤员，妥善安置受灾群众，做好灾情核查和善后工作。

一、“随意春芳歇”中的“春芳歇”是什么意思？

王维的《山居秋暝》里有“随意春芳歇，王孙自可留。”句。“春芳歇”三字意为“春天的芳菲（即花花草草）随季节谢去。“王孙”原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人。留居。此句反用淮南小山《招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可久留”的意思，王孙实亦自指。在王维看来，“山中”比“朝中”要好，洁净淳朴，可以远离官场而洁身自好。两句翻译成白话春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。

二、王孙自可留”的诗意以及表达了诗人怎样的情感？

尾联两句“随意春芳歇,王孙自可留”,是诗人有感而发.虽然春光已逝,但秋景更佳,愿意留下来.王孙指诗人自己,这是诗人对《楚辞·招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可以久留”的诗意的反其义而用之,是说春天的芳华虽歇,秋景也佳,隐着自可久留.正如诗人在《青溪》所言“我心素已闲,清川澹如此.”其喜归自然,厌恶宦海之情溢于言表.